I cant think of nor could I find any examples where our mouths would come into contact directly w/ epoxy, however indirectly, quoting web founding's .......
"Large scale epoxidized vegetable oils such as epoxidized soy and lens oils are used to a large extent as secondary plasticizers and cost stabilizers for PVC." PVC is the piping that's been used for water pipe for at least the last 40 years as I can recall.
"Polyester epoxies are used as powder coatings for washers, driers and other "white goods" Yikes!!!! your now getting a triple does of that stuff...the PVC pipe that brings water to your washer and then of course the clothes dryer.
"Fusion Bonded Epoxy Powder Coatings (FBE) are extensively used for corrosion protection of steel pipes and fittings used in potable water transmission pipelines (steel)" Yep, your local Starbucks is slowly killing off its clientele with its latte making death machines. Own a Bunn-O-Matic coffee maker? Different drink maker, same, but death by decaf.
"Metal cans and containers are often coated with epoxy to prevent rusting, especially for foods like tomatoes that are acidic." Oh for crying out loud, is there no getting away from this stuff??? It would figure with my luck that some of what I really like to eat (Mexican, Italian) is slowly killing me.
Now as far as what actually comes into contact with our mouths.........
Although its not a member of the epoxy family, with the plastic family being petrochemical based, I think would pose more of health risk as far as coming into direct contact with our mouths or in the case of medical procedures, becoming a part of our body.